Zur Verwendung der Fotos:

Unter den kleinen Fotos liegen die grossen Dateien. Zum Herunterladen klicken Sie diese an!

Die Verwendung aller hier abgebotener Fotos für Pressegebrauch, Programmhefte, Flugblätter, Schulwebsites, etc. ist honorarfrei.

Es muss keine Fotografin/Fotograf angegeben werden.

Material zu "Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen" findet sich auf der Website des Lehrmittelverlags Zürich   Link

Das Textheft zur CD "Anker lichten, Segel setzen!" download

Zum Schreiben für Kinder und für Erwachsene

Interview mit Brigitte Schär von März 2015 auf der Website "Fabelhafte Bücher"- Internationale Bestseller- und Bestenlisten, Rezensionen, eBooks und Autoren hier

Gedanken von Brigitte Schär anlässlich der gleichzeitigen Veröffentlichung Ihrer zwei neuen Bücher, eins für Kinder, eins für Erwachsnen im Frühling 2016

PDF

Interview einer Schulklasse mit Brigitte Schär:

download >> (96 KB)

(Ein weiteres Interview findet sich auf der Kinderseite "Hallo Kinder!)

Eine ausführliche Sammlung an Pressestimmen zu den einzelnen Werken und der Auftrittstätigkeit findet sich auf dieser Website unter "Pressespiegel".

temporarily provided:  

Fragen, vieler, viele Fragen

Questions, many, many questions

Text/Words

Deutsche Version für Erwachsene

Deutsche Version für Kinder

English Version for adults

English version for childen

Song

Deutsche Version für Erwachsene

Deutsch Version für Kinder (CD-Version)

Brigitte Schär: TheSinger

in the book "Liebesbriefe sind keine Rechnungen"

The Blind Fairy - whole Book

BrigitteSchaer_TheBlindFairy

Stories of the Roll and the Rest - whole Book - German and Englisch

One song with translation:

Words and voice: Brigitte Schär

Music and piano: Manuela Keller

on the CD "Vom Fliegen und Wildschweinjagen"

Audio MP4 Der Tod und das Leben

as illustrated Video -Illustrations Ulrich Zwick www.das-offene-atelier-vom-zwick.de

Words by Brigitte Schär

Translation: Sharma Swadesh

Words as PDF

Death and Life

by Brigitte Schär  

Life says to Death:

I’m afraid of you.

Death says to Life:

But you need have no fear of me

For I always come only after you.

Sometimes you come too early,

Says Life.

You don’t so much as ever knock.

Simply enter unsolicited

and throw your weight around.

But how should I be doing that, says Death.

I, who am only a skeleton.                                                       

I only do my work, as you do.

Sometimes, says Life,

I give away my creatures only unwillingly.

Sometimes you fight for them like a fury,

Says Death.

Then I am almost afraid of you.

And I admire you.

I never have to wrestle and fight for someone.

I come and wait,

until you can fight no longer

until you have overexerted and drained yourself and

until, exhausted, drained and                                                    

crying in desperation, you give your creatures up.

Then I take them with me.

It is so simple.

Sometimes, says Life,

I myself want to go with you.

Simply let all be, let all lie

and to never more have to know anything about anything.

Come with me, says Death.

It stretches its bony hand out.

I can’t, says Life.

I have no offspring. I am needed here.

Come with me,

says Death once again.

It clasps exhausted Life

in its bony arms.

And so they remain a good while

closely entwined,

Death and Life.

How warm and full of life you are,

says Death.

How good you smell.

Take me along,

says Life.

I can’t,

says Death.

And this is another youtube video.

Ulrich Zwick (illustrations) and Brigitte Schär (all voices and words) are creating since serveral years litte videos together.

This one is in English

                                                                 *

(2.6 MB)


(3.2 MB)


(4.2 MB)

(4.2 MB)

(2.1 MB)


(1 MB)


(1.9 MB)